โดย ||| กวินธร เสถียร
17 มีนาคม 2558
gwyntorn@gmail.com
หมายเหตุ:
บทความนี้มีเนื้อหาพาดพิงถึงคณาจารย์หลายท่าน ผู้เขียนมีเจตนาเพียงจินตภาพ กราบขออภัยและขอบพระคุณทุกท่านที่อนุโลมครับ
Monarch butterflies, Chincua Butterfly Sanctuary, Mexico ภาพจาก Mike Bruscia
ลองจินตนาการว่าถ้าวันหนึ่งเราวิ่งชนอาจารย์ท่านอื่นในมหาวิทยาลัย แล้วบังเอิญสลับร่างกันแถมยังมีความนึกคิดแบบเขาด้วย แล้วจู่ๆ ก็มีคนเดินเข้ามาถามว่า "ถ้าให้นึกถึงคำว่า Butterfly แล้วจะคิดถึงอะไร?"
ในร่าง ผศ.ดร.อัจฉริยา ชูวงศ์เลิศ ภาควิชาสังคมวิทยาฯ "ฉั้นนึกถึง ทฤษฎีโกลาหล (Chaos Theory) งัย...นี่นะ Henri Poincaré เสนอไว้ในช่วงทศวรรษ 1880...บลาบลาบลา" [1]
ในร่าง อาจารย์ประสิทธิ์ เมฆอรุณ ภาควิชาทรัพยากรธรรมชาติฯ "ผมว่านี่เลย เสื้อ ไม้ โต๊ะ รองเท้า อุปกรณ์กีฬาทุกอย่างของยี่ห้อ Butterfly นะ..." [2]
ในร่าง ผศ.ดร.ภาสวรรณ กรกชมาศ "ถ้าถามตาล ตาลคิดถึง อืมมมม อ่อ หนังเรื่อง The Butterfly Effect (2004) นี่นะอาจารย์ดิว หนังเรื่องนี้สนุกมากเป็นเรื่องเกี่ยวกับผู้ชายคนหนึ่งที่ความจำหายไป แต่เค้าก็สามารถย้อนเวลาไปแก้ไขอดีตได้..." [3]
ในร่าง ดร.ชมนาด อินทจามรรักษ์ ภาควิชาภาษาศาสตร์ "ถ้าเป็นพี่นะ คงเป็นงานเขียนของ ฌ็อง - โดมินิก โบบี้ เรื่อง ชุดประดาน้ำและผีเสื้อ พี่ว่ามันคลาสสิคมากนะ..." [4]
ในร่างของ ผศ.ศิษฐ์ภัณฑ์ แคนลา ภาควิชาวิศวกรรมเครื่องกล "ผมคิดถึง Air Throttle หรือลิ้นปีกผีเสื้อ มีหน้าที่ปิดเปิดให้อากาศที่บริสุทธิ์ผ่านไส้กรองอากาศเข้าไปผสมกับน้ำมันในคาร์บิวฯ..." [5]
ในร่างของ ดร.อรอุษา สุวรรณประเทศ ภาควิชาวรรณคดีและคติชนวิทยา "ผีเสื้อสมุทรงัยน้อง ร้ายจะตาย... "
ในร่างของ ผศ.ดร.อนุพันธ์ กงบังเกิด ภาควิชาชีววิทยา "Butterfly เหรอ...ก็ผีเสื้องัย"
ผีเสื้อสมุทร ตัวละครสำคัญในวรรณคดีไทยเรื่อง พระอภัยมณี ภาพจาก darkgrimreaper
แค่คำว่า Butterfly หากนำไปถามนักวิชาการในแต่ละสาขาวิชาคงได้ความคิดเห็นที่หลากหลายทีเดียว แต่ผมว่าคำตอบของแต่ละท่านคงยังไม่ "ชิค" เท่า Kjell Bloch Sandved ช่างภาพชาวนอร์เวย์ สุดยอดนักสังเกตตัวพ่อผู้ทุ่มเทเวลาให้กับการถ่ายภาพความงดงามของโลกตามธรรมชาติ เคล บลอก พบว่า บนปีกผีเสื้อและมอธจะปรากฏลวดลายละม้ายคล้ายพยัญชนะภาษาอังกฤษ เขาเฝ้าสังเกตและถ่ายภาพจนกระทั่งเก็บเป็นคอลเลกชั่นพยัญชนะได้ทั้งหมด 26 ตัว รวมถึงรวมตัวเลขอาราบิก 0-9 อีกด้วย
พยัญชนะ A-Z ที่พบบนปีกผีเสื้อและมอธ แต่งภาพโดย กวินธร เสถียร จาก Pinar และ Kjell B. Sandved
ผลงานของ เคล บลอก บ่งชี้ถึงความเป็นช่างภาพมืออาชีพ ทั้งยังสะท้อนลักษณะเฉพาะของนักวิจัยผ่านการเป็นคนช่างสังเกต และการให้ความสนใจต่อสภาพสิ่งแวดล้อมในโลกที่เขาหลงไหลผ่านการถ่ายภาพ ถึงแม้ว่ามูลค่าเงินราว 3.75$ ที่ได้จากการจำหน่ายโปสการ์ดเล็กๆ สักใบผ่าน Butterfly Alphabet บนเว็บไซต์ส่วนตัวของเขา ก็คงไม่เท่าความอิ่มใจที่ได้ฉายภาพความมหัศจรรย์ของธรรมชาติ...ส่วนผมนะหรือผมได้แรงบันดาลใจใหม่ๆ ในการเก็บภาพผีเสื้อแล้วล่ะ แต่ก่อนอื่น
"ผมนี่บอกเลย ขอนั่งทบทวนวรรณกรรมไปพลางๆ ก่อนแล้วกัน..."
คุณล่ะ...กำลังคิดออกไปล่าผีเสื้อให้ครบพยัญชนะไทย 44 สระ 21 และ วรรณยุกต์อีก 4 ตัว แล้วใช่ไหม? ผมเอาใจช่วยครับ...
"I Need an Aspirin" 1 ในผลงานชุด Animals ของ Kjell B. Sandved
แนะนำหนังสือ "ผีเสื้อ"
- Pisuth Ek-Amnuay. (2006). ผีเสื้อในประเทศไทย. Bangkok: Baan Lae Suan.
- โบบี้, ฌ๊อง-โดมินิก. (2541). ชุดประดาน้ำและผีเสื้อ (Le scaphandre et le papillon). กรุงเทพฯ: ผีเสื้อ.
- สุรชัย ชลดำรงค์กุล, ศุภชัย แพเทพย์, พงษ์เทพ ทับเที่ยง. (2542). ผีเสื้อ: คู่มือสำรวจและสื่อความหมายธรรมชาติ. กรุงเทพฯ: บริษัท สทรีท พริ้นติ้ง.
- เกรียงไกร สุวรรณภัคดิ์. (2546). คู่มือผีเสื้อ. กรุงเทพฯ: สารคดี.
- วิมล ไทรนิ่มนวล. (2546). ความฝันของผีเสื้อ. กรุงเทพฯ: สยามประเทศ.
- พิสุทธิ์ เอกอำนวย. (2552). ผีเสื้อกลางวัน: แมลงที่สวยที่สุดในโลก. เชียงใหม่: สวนสัตว์แมลงสยาม.
- ไพโรจน์ อยู่มณเฑียร. (2543). ปรัชญาโก้งเล้ง: ชีวิตของผีเสื้อ ชีวิตของคน ไยมิใช่เป็นเฉกเช่นกัน. กรุงเทพฯ: สร้อยทอง.
- ชัยวัฒน์ ถิระพันธุ์. (2553). ทฤษฎีไร้ระเบียบกับทางแพร่งของสังคมสยาม. กรุงเทพฯ: สถาบันการเรียนรู้และพัฒนาประชาสังคม.
อ้างอิง
[1] ธานี ชัยวัฒน์ Alma Mater Studiorum–Universitá di BolognaEconomap I: ทฤษฎีโกลาหลกับการปฏิวัติประชาชน ตอนที่ 1
[2] Table Tennis for You
[3] The Butterfly Effect (2004)
[4] ชุดประดาน้ำและผีเสื้อ, สำนักพิมพ์ผีเสื้อ
[5] ปีกผีเสื้อ
[6] Butterfly Alphabet Inc.
[7] Pinar. (2013, November 13). Entire Alphabet Found on the Wing Patterns of Butterflies. Retrieve from http://goo.gl/qMHdF7
[8] Terminus. (2013, November 17). ตัวอักษร A-Z บนปีกผีเสื้อ. Retrieve from https://jusci.net/node/3167
โดย ||| กวินธร เสถียร
17 มีนาคม 2558
gwyntorn@gmail.com
gwyntorn@gmail.com
บทความนี้มีเนื้อหาพาดพิงถึงคณาจารย์หลายท่าน ผู้เขียนมีเจตนาเพียงจินตภาพ กราบขออภัยและขอบพระคุณทุกท่านที่อนุโลมครับ
|
| Monarch butterflies, Chincua Butterfly Sanctuary, Mexico ภาพจาก Mike Bruscia |
ลองจินตนาการว่าถ้าวันหนึ่งเราวิ่งชนอาจารย์ท่านอื่นในมหาวิทยาลัย แล้วบังเอิญสลับร่างกันแถมยังมีความนึกคิดแบบเขาด้วย แล้วจู่ๆ ก็มีคนเดินเข้ามาถามว่า "ถ้าให้นึกถึงคำว่า Butterfly แล้วจะคิดถึงอะไร?"
ในร่าง ผศ.ดร.อัจฉริยา ชูวงศ์เลิศ ภาควิชาสังคมวิทยาฯ "ฉั้นนึกถึง ทฤษฎีโกลาหล (Chaos Theory) งัย...นี่นะ Henri Poincaré เสนอไว้ในช่วงทศวรรษ 1880...บลาบลาบลา" [1]
ในร่าง อาจารย์ประสิทธิ์ เมฆอรุณ ภาควิชาทรัพยากรธรรมชาติฯ "ผมว่านี่เลย เสื้อ ไม้ โต๊ะ รองเท้า อุปกรณ์กีฬาทุกอย่างของยี่ห้อ Butterfly นะ..." [2]
ในร่าง ผศ.ดร.ภาสวรรณ กรกชมาศ "ถ้าถามตาล ตาลคิดถึง อืมมมม อ่อ หนังเรื่อง The Butterfly Effect (2004) นี่นะอาจารย์ดิว หนังเรื่องนี้สนุกมากเป็นเรื่องเกี่ยวกับผู้ชายคนหนึ่งที่ความจำหายไป แต่เค้าก็สามารถย้อนเวลาไปแก้ไขอดีตได้..." [3]
ในร่าง ดร.ชมนาด อินทจามรรักษ์ ภาควิชาภาษาศาสตร์ "ถ้าเป็นพี่นะ คงเป็นงานเขียนของ ฌ็อง - โดมินิก โบบี้ เรื่อง ชุดประดาน้ำและผีเสื้อ พี่ว่ามันคลาสสิคมากนะ..." [4]
ในร่างของ ผศ.ศิษฐ์ภัณฑ์ แคนลา ภาควิชาวิศวกรรมเครื่องกล "ผมคิดถึง Air Throttle หรือลิ้นปีกผีเสื้อ มีหน้าที่ปิดเปิดให้อากาศที่บริสุทธิ์ผ่านไส้กรองอากาศเข้าไปผสมกับน้ำมันในคาร์บิวฯ..." [5]
ในร่างของ ดร.อรอุษา สุวรรณประเทศ ภาควิชาวรรณคดีและคติชนวิทยา "ผีเสื้อสมุทรงัยน้อง ร้ายจะตาย... "
ในร่างของ ผศ.ดร.อนุพันธ์ กงบังเกิด ภาควิชาชีววิทยา "Butterfly เหรอ...ก็ผีเสื้องัย"
|
| ผีเสื้อสมุทร ตัวละครสำคัญในวรรณคดีไทยเรื่อง พระอภัยมณี ภาพจาก darkgrimreaper |
แค่คำว่า Butterfly หากนำไปถามนักวิชาการในแต่ละสาขาวิชาคงได้ความคิดเห็นที่หลากหลายทีเดียว แต่ผมว่าคำตอบของแต่ละท่านคงยังไม่ "ชิค" เท่า Kjell Bloch Sandved ช่างภาพชาวนอร์เวย์ สุดยอดนักสังเกตตัวพ่อผู้ทุ่มเทเวลาให้กับการถ่ายภาพความงดงามของโลกตามธรรมชาติ เคล บลอก พบว่า บนปีกผีเสื้อและมอธจะปรากฏลวดลายละม้ายคล้ายพยัญชนะภาษาอังกฤษ เขาเฝ้าสังเกตและถ่ายภาพจนกระทั่งเก็บเป็นคอลเลกชั่นพยัญชนะได้ทั้งหมด 26 ตัว รวมถึงรวมตัวเลขอาราบิก 0-9 อีกด้วย
|
| พยัญชนะ A-Z ที่พบบนปีกผีเสื้อและมอธ แต่งภาพโดย กวินธร เสถียร จาก Pinar และ Kjell B. Sandved |
ผลงานของ เคล บลอก บ่งชี้ถึงความเป็นช่างภาพมืออาชีพ ทั้งยังสะท้อนลักษณะเฉพาะของนักวิจัยผ่านการเป็นคนช่างสังเกต และการให้ความสนใจต่อสภาพสิ่งแวดล้อมในโลกที่เขาหลงไหลผ่านการถ่ายภาพ ถึงแม้ว่ามูลค่าเงินราว 3.75$ ที่ได้จากการจำหน่ายโปสการ์ดเล็กๆ สักใบผ่าน Butterfly Alphabet บนเว็บไซต์ส่วนตัวของเขา ก็คงไม่เท่าความอิ่มใจที่ได้ฉายภาพความมหัศจรรย์ของธรรมชาติ...ส่วนผมนะหรือผมได้แรงบันดาลใจใหม่ๆ ในการเก็บภาพผีเสื้อแล้วล่ะ แต่ก่อนอื่น
"ผมนี่บอกเลย ขอนั่งทบทวนวรรณกรรมไปพลางๆ ก่อนแล้วกัน..."
คุณล่ะ...กำลังคิดออกไปล่าผีเสื้อให้ครบพยัญชนะไทย 44 สระ 21 และ วรรณยุกต์อีก 4 ตัว แล้วใช่ไหม? ผมเอาใจช่วยครับ...
|
| "I Need an Aspirin" 1 ในผลงานชุด Animals ของ Kjell B. Sandved |
- Pisuth Ek-Amnuay. (2006). ผีเสื้อในประเทศไทย. Bangkok: Baan Lae Suan.
- โบบี้, ฌ๊อง-โดมินิก. (2541). ชุดประดาน้ำและผีเสื้อ (Le scaphandre et le papillon). กรุงเทพฯ: ผีเสื้อ.
- สุรชัย ชลดำรงค์กุล, ศุภชัย แพเทพย์, พงษ์เทพ ทับเที่ยง. (2542). ผีเสื้อ: คู่มือสำรวจและสื่อความหมายธรรมชาติ. กรุงเทพฯ: บริษัท สทรีท พริ้นติ้ง.
- เกรียงไกร สุวรรณภัคดิ์. (2546). คู่มือผีเสื้อ. กรุงเทพฯ: สารคดี.
- วิมล ไทรนิ่มนวล. (2546). ความฝันของผีเสื้อ. กรุงเทพฯ: สยามประเทศ.
- พิสุทธิ์ เอกอำนวย. (2552). ผีเสื้อกลางวัน: แมลงที่สวยที่สุดในโลก. เชียงใหม่: สวนสัตว์แมลงสยาม.
- ไพโรจน์ อยู่มณเฑียร. (2543). ปรัชญาโก้งเล้ง: ชีวิตของผีเสื้อ ชีวิตของคน ไยมิใช่เป็นเฉกเช่นกัน. กรุงเทพฯ: สร้อยทอง.
- ชัยวัฒน์ ถิระพันธุ์. (2553). ทฤษฎีไร้ระเบียบกับทางแพร่งของสังคมสยาม. กรุงเทพฯ: สถาบันการเรียนรู้และพัฒนาประชาสังคม.
อ้างอิง
[1] ธานี ชัยวัฒน์ Alma Mater Studiorum–Universitá di BolognaEconomap I: ทฤษฎีโกลาหลกับการปฏิวัติประชาชน ตอนที่ 1
[2] Table Tennis for You
[3] The Butterfly Effect (2004)
[4] ชุดประดาน้ำและผีเสื้อ, สำนักพิมพ์ผีเสื้อ
[5] ปีกผีเสื้อ
[6] Butterfly Alphabet Inc.
[7] Pinar. (2013, November 13). Entire Alphabet Found on the Wing Patterns of Butterflies. Retrieve from http://goo.gl/qMHdF7
[8] Terminus. (2013, November 17). ตัวอักษร A-Z บนปีกผีเสื้อ. Retrieve from https://jusci.net/node/3167
No comments:
Post a Comment